西斯特姆集团董事长Franco Stefani是意大利企业家数字化转型业务的标志性人物

西斯特姆集团董事长，作为全球工业自动化流程的领导者，因为其数字化转型领域内的系列业务，获得了“2017年安永企业家大奖”。颁奖仪式已经于11月9日（星期四）晚上在米兰市梅扎诺特宫举行，期间，意大利企业家的卓越表现受到了表彰。Franco Stefani 被宣布为数字化转型领域（这个领域，根据最近几年内数字化工厂的发展趋势来看，不仅在意大利制造业方面，而且在整个国际舞台上，都是竞争最为激烈的领域之一）的获胜者。

安永企业家大奖之所以能够授予佛朗哥·斯蒂芬尼，其缘由如下：“在创造智能制造业中扮演主角; 作为工业数字化领域的全球领导者，通过全新的工厂理念，为灵活的，互联的、全球性的工业提供最先进的解决方案，其中心为人机交互；创建了一批国际型企业，同时，实施了重要的合作伙伴关系和协同作用，以应对市场的不断挑战”。

评选2017年获奖者的评审团，由詹妮 米恩作为主席，并由经济、机构和学术界的知名人士组成。

 “作为数字化转型领域的获奖者”，Franco Stefani评论道：“即意味着已成为新的工业和文化范本的支持者。对于我们而言，数字化转型在80年代已经开始，并且，已经影响了我们的生产工厂和我们提供给世界市场的创新解决方案。我们的生产基地，就是卓越制造的典范，并被视为全球的参考标准。我们公司是工业自动化流程中最重要的国际参与者之一，为此，我们必须竭尽所能，依靠我们的团队能力，我们的意志和迅速反应，找到前所未有的基本解决方案。我们是流程的创新者”，斯蒂芬尼工程师接着说道。

 “我把安永大奖，以特别的方式，献给我的家庭成员和我无法陪伴他们的那些时间，因为，这个持续了超过45年之久的工业奇迹，已经完全吸引了我，因此，这些奖项是献给我的妻子、我的女儿们和我的孙辈的”，Stefani总结道。

 “2017年安永企业家大奖”在三十多年前创立于美国，目的是为了表扬那些具有天才和毅力的创业者能够成功创业，并保持其事业成长，同时为国家的社会经济发展作出贡献而设立的。该大奖是在第二十一届到达意大利的。

拥有超过45年历史的意大利西斯特姆集团，是一家知名企业，基于佛朗哥·斯蒂芬尼（其作为意大利企业家数字化转型业务（换言之，即现在和未来制造业）的标志性人物，已经于11月9日星期四获得大奖）的开创性和前瞻性工作，能够征服新领域并为全球创造独特的工艺和产品解决方案。